BTW: Wollen wir vielleicht den Menüpunkt “Communitys” auch auf “Teams” anpassen, damit es einheitlich ist?!?
Ich hatte echte Probleme so auf Anhieb zu sagen wo die Kontaktinfos auf der Homepage stehen! Zudem haben wir 3 (drei!) Stellen an denen wir die Kontaktmöglichkeiten pflegen. (Menü, rechte Spalte, wiki). Das finde ich äußerst ungünstig.
IrgendwerTM hat den Begriff auf der Homepage eingeführt und ich finde den gar nicht so schlecht.
Wichtig ist mir nur, dass die Begriffe nicht durcheinander gewürfelt werden. Mal heißt es Team, mal Gruppe, mal Community und dann wieder (was sich im Ticketsystem nicht verhindern lässt) Abteilung. Wir sollten uns auf eine; für den Anwender; verständlichen Begriff einigen.
Karte finde ich auch deutlich verständlicher aus Anwendersicht. Dafür.